Aktuelle Nachrichten

19.06.2017
44. Deutsch-Japanischer Sportjugend Simultanaustausch
Wir sind bereit mit sportbegeisterten Jugendlichen auf eine einmalige Reise ins Land der aufgehenden Sonne

Vom 21. Juli bis zum 07. August findet der 44. Deutsch-Japanische Sportjugend Simultanaustausch der Deutschen Sportjugend und der Japan Junior Sports Club Association statt. Endlich werden auch wieder aus Cottbus drei Jugendliche dabei sein und nicht nur die Stadt Sapporo (Bezirk Hokkaido), sondern auch die Geschichte und Kultur Japans hautnah in den pulsierenden Großstädten Kyoto und Tokio kennenlernen dürfen.  

Am Austausch nehmen insgesamt 123 Jugendliche aus den verschiedensten Sportbereichen aus ganz Deutschland teil. Teilnahmeberechtigt ist jeder, der zum Zeitpunkt des Austauschs zwischen 15 und 24 Jahre alt und Mitglied eines Sportvereins ist.  Die Jugendgruppe Berlin/Brandenburg wird vom Vorstandsmitglied der Cottbuser Sportjugend Mathias Chris Mellack als Delegationsleiter geführt.                                                                                                                                                 

Einen Zuschuss für die Jugendlichen gab es nicht nur vom Stadtsportbund Cottbus e.V., sondern auch vom Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP) für die Internationale Jugendarbeit, der überfachliche Jugendbildung in den Bereichen Kultur, Sport, Wirtschaft, Gesellschaft und Soziales fördert.                                                 

Am vergangenen Wochenende fand in der Geschäftsstelle des Stadtsportbundes Cottbus e.V. das erste Vorbereitungstreffen statt. In 14 Tagen wird die Gruppe in Berlin ihren zweiten Vorbereitungslehrgang für die große Reise durchführen. „Wir sind bereit mit sportbegeisterten Jugendlichen auf eine einmalige Reise ins Land der aufgehenden Sonne. Wir möchten alle die Kultur, das Land, das Essen und vor allem die Menschen kennen lernen und freuen uns auf das Programm.“, so Mathias Chris Mellack.

Im Anschluss wird vom 8. bis 14. August wiederum vier japanische Jugendliche mit ihrem Gruppenleiter und einer Dolmetscherin in der Sportstadt Cottbus zum Gegenbesuch erwartet. Ein vielseitiges Programm wurde für die Gäste aus Japan bereits zusammengestellt. Eine offizielle Begrüßung der japanischen Delegation wird vom Dezernenten für Ordnung, Sicherheit, Umwelt und Bürgerservice und einstigen Stabhochspringer Thomas Bergner gleich am ersten Tag durchgeführt. Nach einer typisch deutschen Stärkung erfolgt dann eine historische Führung durch die Cottbuser Altstadt. Die gemeinsamen Tage in Cottbus versprechen viel Wissensvermittlung und jede Menge Raum für Sport, Spaß und sich Kennen lernen. Klassiker wie Paddeln und Radfahren im Spreewald, Baden in der Lagune, Erleben und Erkunden von „Wendischen Bräuchen“ sowie gemeinsames Kochen und Backen japanischer und deutscher Spezialitäten werden die Aufenthaltstage in Cottbus verkürzen und die Jugendlichen zusammen führen. Ein besonderes Dankeschön gilt schon heute den Cottbuser Gastfamilien, den beteiligten Mitgliedsvereinen PSV Cottbus Abt. Kampfsport, dem Cottbuser TT-Team, dem SC Potsdam, dem SC Potsdam und dem HSV Frankfurt/Oder.

Sie haben auch Interesse an einem sportlichen Jugendaustausch, dann melden Sie sich bei der Cottbuser Sportjugend bei Mathias Chris Mellack.